FrÚttir

Helgarpˇsturinn - Merkilegt hversu fßir hafa sn˙i­ sÚr hinga­

Íssur og ┴rnř Erla
Íssur og ┴rnř Erla

Umhverfisrß­herra og fr˙ Šttlei­a barn Ý KˇlumbÝu

Merkilegt hversu fßir Islendingar hafa sn˙i­ sÚr hinga­

sag­i Íssur SkarphÚ­insson ■egar Morgunpˇsturinn nß­i tali afhonum Ý KˇlumbÝu.
Eins og komi­ hefur fram Šttleiddu Íssur SkarphÚ­insson umhverfisrß­herra og eiginkona hans,á┴rnřáErla Sveinbj÷rnsdˇttirá jar­frŠ­ingur, tveggja mßna­a st˙lkubarn fyrir ■remur vikum. Vegna mikillar skriffinnsku eru ■au enn ■ar Ý landi, en koma heim um helgina eftir fimm vikna dv÷l. MORGUNPËSTURINN nß­i tali af hinum nřbaka­a f÷­ur ■ar sem hann var Ý gŠrdag staddur ß hˇteli Ý KˇlumbÝu. äŮa­ er alveg klßrt a­ mßlin hÚr ni­ur frß ganga upp. Kerfi­ Ý KˇlumbÝu er pott■Útt og mj÷g skilvirkt. ╔g er Ý raun alveg hissa ß a­ ekki hafi fleiri Ýslendingar leita­ ß ■essar slˇ­ir."
á Fj÷gur ßr eru sÝ­an ■au Íssur og ┴rnř fˇru a­ vinna a­ ■vÝ a­ Šttlei­a barn fyrir alv÷ru. ä١ a­ Ý okkar tilfelli hafi mßlin gengi­ heldur hŠgt fyrir sig er ■a­ ekki vegna kerfisins hÚr. ┴ ■essum tÝma kom bŠ­i upp misskilningur og svo reyndum vi­ fyrir okkur annars sta­ar. Vi­ rÚrum fyrir Ý margar vÝkur Ý ■essu mßli og erum b˙in a­ standa Ý ■essu algj÷rlega ein frß upphafi. En venjan er s˙ a­ Šttlei­ing Ý KˇlumbÝu taki ekki meira en tv÷ ßr.
Hvernig kom ■etta til?
äVi­ fengum upphaflega heimilisfang ■essarar stofnunar frß Šttingjum okkar b˙settum Ý BandarÝkjunum. I framhaldi af ■vÝ duttum vi­ ni­ur ß kˇlumbÝsk systkini sem b˙sett eru ß Islandi. Ůau reyndust okkur afar vel, sem og fj÷lskylda ■eirra Ý KˇlumbÝu."
ŮvÝ hefur veri­ haldi­ fram a­ rß­amenn Ý KˇlumbÝu hafi greitt g÷tu ■Ýna Ý ■essum mßlum?
äŮegar Úg fˇr hinga­ til KˇlumbÝu Ý vor hitti Úg fullt af rß­am÷nnum, ■ar ß me­al kollega minn ˙r kˇlumbÝska umhverfisrß­uneytinu, en ■a­ var ekki svo a­ ■eir hafi greitt g÷tu mÝna. ═ ■essari fer­ kynntist Úg hins vegar miki­ af fˇlki sem hefur reynst mÚr mj÷g vel sÝ­an Ý ■essum mßlum.
á Íssur segir hins vegar t÷luvert erfitt a­ standa Ý ■essu ß eigin vegum vegna ■ess hve bÝrˇkratÝan er erfi­. Vi­ Šttleiddum Ý gegnum hßlfsjßlfstŠ­a ka■ˇlska stofnun sem hefur veri­ rekin hÚr Ý sextÝu ßr, en er undir umsjß fj÷lskyldurß­uneytisins Ý Bogotß. Fyrir utan ■a­ a­ gangast undir řmiss konar kannanir heima, a­ ■eirra ˇsk, eins og sßlfrŠ­iprˇf, ˙ttekt ß heimili, svo ■arf ma­ur a­ sřna bankayfirlit, sakavottor­, me­mŠli og fleira, fara Šttlei­ingarmßl hÚr almennt Ý gegnum tvo fÚlagsrß­gjafa, ■ar af tvisvar Ý gegnum annan ■eirra og Ý gengum dˇmskerfi­. Ůegar ■a­ er yfirsta­i­ ■arf barn a­ fß kennit÷lu og rÝkisborgararÚtt. Allt tekur ■etta grÝ­arlegan tÝma Ý ■essu hŠgmalandi kerfi. Ůa­ kostar lÝka t÷luvert a­ fer­ast til KˇlumbÝu og dvelja Ý fimm vikur. En a­ auki ■urftum vi­ a­ rß­a okkur l÷gfrŠ­ing og t˙lk ■vÝ hÚrna vita menn ekki a­ annars sta­ar Ý heiminum sÚ t÷lu­ enska."
á Íssur segir t÷luvert um a­ BandarÝkjamenn sŠki til KˇlumbÝu til a­ Šttlei­a b÷rn, enda sÚu ■au a­ m÷rgu leyti lÝk BandarÝkjam÷nnum. Ennfremur sem fjarlŠg­in er ekki mikil.
á äHÚr er allt slegi­ Ý gadda ■annig a­ enginn m÷guleiki er ß a­ fara me­ b÷rn ˇl÷glega ˙t ˙r landinu. ■etta er bara stefna sem landi­ hefur teki­, en hÚr er fßtŠkt og styrjaldir Ý řmsum hÚru­um og ■vÝ fullt af foreldralausum b÷rnum sem ■eir vilja Šttlei­a innanlands sem utan og hafa skilvirkt kerfi Ý sta­ ■ess a­ lßta ■essi b÷rn alast upp ß g÷tunni. Ůeir Šttlei­a meira a­ segja allt upp Ý tÝu ßra b÷rn sem eru au­vita­ altalandi en lßta ■au frekar til latnesktmŠlandi landanna.
á En oft var­ar ■etta ■jˇ­arstolt, ■ˇtt ■a­ sÚu til dŠmis miklar h÷rmungar ß Balkansaga og fullt af foreldralausum b÷rnum, eru ■au ekki Šttleidd til annarra, ■jˇ­arstoltsins vegna. ╔g ver­ a­ segja KˇlumbÝu til hrˇss a­ ■etta er mj÷g vel gert hjß ■eim og ■a­ er ■vÝ merkilegt a­ svo fßir Islendingar hafi sn˙i­ sÚr hinga­. ╔g veit a­ margir eru a­ velta ■essu fyrir sÚr en veit jafnframt a­ ■etta er erfitt ■ar sem ■a­ a­ geta ekki eignast b÷rn er svo miki­ felumßl hjß m÷rgum. Ůetta leggst ■ˇ ekki ■ungt ß 100 kÝlˇa h˙morista eins og mig."
Hvernig er svo a­ vera or­inn pabbi?
äŮa­ er helvÝti gott."
GK

Helgarpˇsturinn - Merkilegt hversu fßir hafa sn˙i­ sÚr hinga­

á


SvŠ­i